+49 5436 52-0

Privacy Policy

The Family Butchers Nortrup GmbH & Co. KG Nortrup Website

We are pleased that you have visited our websites and would like to thank you for your interest in our company, our products and our websites. The protection of your privacy when using our websites is very important to us. Therefore, we act in accordance with applicable laws concerning the protection of personal data and data security.All of your personal information such as your name, address, email address, telephone number, etc. are used by us exclusively in the context of the statutory provisions of the Federal Data Protection Act and the Teleservices Data Protection Act.Below, you will find out which websites this privacy policy applies to, which data we collect, process and use, what your information rights are and much more. This Privacy Policy applies to the use of the websites made available by H. Kemper GmbH & Co. KG (hereinafter referred to as 'H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites'). This Privacy Policy does not apply to the websites of other service providers to which H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup merely provides a link.

Otherwise, the general disclaimer attached to this privacy policy shall apply.

Personal Data

Personal data is individual details about the personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. For example, your name, address, account and passport information, phone number, license plate number, email address and IP number all constitute personal information. On the contrary, non-personal data is data that makes it impossible to determine your true identity. This includes, for example, information about your gender, which browser you use or which car brand you prefer.


When using the H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites, you remain anonymous as long as you do not voluntarily provide us with any personal data. The only exception to this rule is the temporary automatic collection and storage of your IP number. For further details, please see below.

Automatic collection, processing and use of personal data

Whenever you visit H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites, we automatically collect information about the IP number that is assigned to your computer, which browser and operating system you use and which websites you have viewed. The storage of this data occurs using log files on the web server. Only the IP number represents a piece of personal data. To protect against misuse of our computer systems, storage of the IP number of every visitor to our websites for a temporary period is necessary. Where we also use log files for the creation of user profiles, be it for the purpose of advertising, market research or the needs-based design of our websites, all IP numbers are anonymised in advance. Otherwise, IP numbers are deleted from the log files. As a result, you remain anonymous under all circumstances, even when your IP number is automatically collected and temporarily stored.

Additional collection, processing or use of personal data

We also collect, process or use personal data only if you voluntarily provide us with such information and if this is permitted by law or if you have consented to it. Data would be transferred to third parties without your consent only if we are legally obliged to do so.

The purpose of the collection, processing or use of personal data

We use the personal data provided by you solely for the purpose of communication or otherwise agreed upon intentions.

Use of personal data for the purpose of advertising or market research.

To maintain customer relations with you, we have an occasional interest in using your personal data for advertising, market research or other purposes. Under such circumstances, we will always inform you in advance and ask for your express consent.

The disclosure, sale or transfer of personal data to third parties

Any disclosure, sale or transfer of your personal data to third parties will only take place where it is necessary for the processing of the communicated or agreed purpose, or if you have provided your express consent.

Withdrawal of consent

At any time, you have the opportunity to object to the agreed intended future usage of your personal data. Please contact the address below.

Use of cookies

On the H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites, we usually use so-called session cookies, which store technical session control data in your browser's memory. This data is not personal and will be deleted at the latest when you close your browser. As part of our eCard service, we store a permanent cookie on the computer of the eCard recipient as soon as it detects the eCard addressed to them on our server. This cookie stores the name and email address of the eCard sender. However, the lifetime of the cookie is only 30 minutes and is intended to make it easier for the recipient of the eCard to create a reply to the email sender.

Deactivating cookies

If you do not want cookies to be stored on your computer, you can protect yourself against them and also view the cookies' contents. To this end, current browsers provide you with various functions that you can use; you can find out more by accessing the Help section of your browser. For example, you can set your internet browser to automatically block all cookies or warn you before a cookie is saved. However, we point out that this may result in functional limitations when using H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites and the websites of other service providers.

Otherwise, we only use cookies for the purpose of providing information about the available uses of our website, as well as for statistical purposes.

Security measures

H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites take technical and organisational security measures in order to protect your personal data from loss and misuse. This means your data is saved in a secure operating environment that is inaccessible to the public. In certain cases, your personal information will be encrypted during transmission using Secure Socket Layer (SSL) technology. This means that any communication between your computer and the servers of H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites is carried out using a recognised encryption process, which, when in its current version (currently SSL Version 3, 128 bit), is considered secure. If your browser supports SSL, the transfer of personal data is protected by this feature. In this case, most browsers will indicate whether the security protocol is supported by a small dialogue box or icon. Further information can be found by accessing the Help section of your browser. We point out that if you wish to contact H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup websites by email, confidentiality of the transmitted information is not guaranteed. The content of such emails can - similar to postcards - be viewed by third parties. We therefore recommend that you send us confidential information by post only.

Right to information

Upon request, we will gladly inform you if we are storing any personal data about you and, if so, which. You have the right to receive information about the personal data stored about you at any time, including the origin and recipient of your data and the purpose of the data's processing. To make such a request, please contact the address below.

Modification and deletion of personal data

If you would like to have your personal data changed or deleted, please contact the address below. As a matter of principle, we will delete any personal data we have about you as soon as the purpose for which we originally stored your data has been achieved. However, we would like to point out that we may not be able to delete your data due to statutory retention or accounting obligations. In such cases, you are entitled to block the data.

Modification of this privacy policy

The rapid technological development of the internet and changes to data protection laws require us to occasionally adapt our privacy policy to new requirements. Please take note of the current privacy policy. This privacy policy is valid as of 05/01/2011.

H. Kemper GmbH & Co. KG Nortrup Information Centre

If you want to assert your right to information, have any questions about this privacy policy or the privacy practices relating to our websites, please contact: info(at)kemper-nortrup.de

Disclaimer for content and links, copyright and data protection

Liability for content

The contents of our pages have been created with great care. Nevertheless, we are unable to guarantee the accuracy, completeness and relevance of the contents.In accordance with Sec. 7 paragraph 1 of the TMG [German Telemedia Act], we are responsible for our own content on these pages, according to general legislation. However, according to Sec. 8 to 10 of the TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate any illegal activity. Any obligations to remove or block the use of information under general legislation remain unaffected. However, a relevant liability is only possible from the date on which knowledge of a specific infringement is gained. If we become aware of such violations, we will remove the relevant content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites, over whose contents we have no influence. We are therefore unable to assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages. Any linked pages are checked for possible legal violations at the time the link is created. No Illegal content was recognised at the time of linking. However, without concrete evidence of an infringement, constant monitoring of the contents of linked pages is not reasonable. Upon notification of violations, we will remove any such links immediately.


The contents and works created by us on our web pages are subject to German copyright law. The reproduction, processing, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require the express written consent of the respective author or creator. Any downloading or copying of this website may only be carried out for private, non-commercial use. Where the contents on these pages were not created by the operator, third-party copyright has been respected. In particular, third-party content is identified as such. Nevertheless, if you should be aware of any copyright infringement, please advise us. Upon notification of violations, we will remove any such content immediately.

Data Protection

Use of our website is usually possible without the need to provide any personal information. Where any personal data (e.g. name, address or email address) is collected from our websites, this is done, as far as possible, on a voluntary basis. This data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.We nevertheless point out that data transmitted via the internet (e.g. in the case of communication by email) may be exposed to security flaws. The complete protection of data against third-party access is not possible.The use of contact data which has been published in accordance with the editorial requirements by third parties for sending unsolicited advertising and information materials is expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of any unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.